Takket være mange tilgjengelighetsfunksjoner kan synshemmede nyte film like mye som alle andre.
De fleste forbinder å se film med det de ser på storskjermen – de visuelle effektene, 3D-opplevelsen, de emosjonelle ansiktsuttrykkene og handlingssekvensen.
Men hva med synshemmede? De ser også filmer for å følge opp historien på en måte som er like fengslende.
Hvordan gjør de det? Vel, la oss finne ut av det.
Hvordan ser blinde på film på kino?
Blinde liker å se filmer på kino akkurat som alle andre. Men siden de er synshemmede, er de mest avhengige av lydbeskrivelser for å forstå viktige detaljer de ikke kan se på storskjerm. For eksempel beskriver en forteller ofte ansiktsuttrykk, bakgrunnsscenen, handlingssekvenser, sceneendringer og karakterens klær mellom dialogene.
I utgangspunktet forteller en lydbeskrivelse hva som skjer på skjermen, slik at synshemmede kan sette sammen filmens plotlinje ved hjelp av fantasien. Det ligner på å lytte til en lydbok eller fortellende podcast, men forskjellen er at de kan høre bakgrunnslydeffektene og dialogen i filmen.
Hvis du tar med en blind person for å se en film, kan de be om en lydbeskrivende enhet i billettvinduet. I USA er kinoer lovpålagt å tilby hodetelefoner og lydbeskrivelser for blinde.
Men selv uten en lydbeskrivelse kan blinde mennesker vite hva som skjer ved bare å lytte til bakgrunnslydene og dialogen. For eksempel kan blinde se filmer som er sterkt avhengige av dialog, som 12 Angry Men, The Man from Earth, eller My Dinner with Andre, uten lydbeskrivelser, og de ville fortsatt forstå plott. Likevel er det alltid bedre å bruke en forteller for å beskrive det visuelle.
Utover det har de fleste kinoer Dolby Atmos surroundlydsystemer med 3D-lyd som gjør filmene mer oppslukende, og det kan føles som om du er i samme rom med karakterene. Her er alt du trenger å vite om hvordan Dolby Atmos fungerer.
De fleste kinoer i dag er også utstyrt med bakseter og subwoofere som forårsaker vibrasjoner synkronisert med handlingen i filmen. For eksempel, hvis en eksplosjon er på skjermen, kan du føle små vibrasjoner som gjør opplevelsen mer oppslukende. Hvis du er svaksynt, gjør dette det å se filmer på kino med lydbeskrivelser til en morsommere opplevelse.
Hvordan ser blinde på film hjemme?
Blinde kan se film hjemme ved hjelp av lydbeskrivelser, akkurat som de ville gjort på kino. Det er imidlertid mer praktisk hvis de bruker smart-TVer med stemmeveiledning for å lese programguider og menyer når de navigerer på skjermen. Heldigvis har de fleste smart- og Android-TV-er taleveiledning som du kan aktivere på innstillinger.
Alternativt kan blinde bruke TV-fjernkontroller med talekommandofunksjoner. For eksempel kan du bruk Alexa stemmefjernkontrollen eller Roku-stemmefjernkontrollen for å veilede deg. Et annet alternativ ville være å lansere filmstrømmetjenester på smart-TV-en din bruker Amazon Alexa og Google Home. Her er alt du trenger å vite om Google Home-appen.
Men for at blinde skal ha en mer oppslukende filmopplevelse hjemme, trenger de et 5.1 eller 7.1 surroundsystem. Her er alt du trenger å vite forstå surroundlydsystemer hvis du er nybegynner.
Hvilke strømmetjenester har lydbeskrivelser for blinde?
De mest populære appene for streaming av filmer som Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, Disney+, Apple TV+ og HBO Max har lydbeskrivelser på de fleste av titlene. Noen få utenlandske filmer og TV-serier på populære strømmeplattformer har imidlertid ikke lydbeskrivelser.
I tillegg har de fleste Blu-ray DVD-er også lydbeskrivelser som hjelper blinde mennesker til å se filmer.
Synshemmede liker å se filmer
Å nyte film handler ikke bare om det visuelle du ser på skjermen. De inkluderer også lydbeskrivelser, dialoger med forskjellige stemmer og oppslukende lydteknologi for å fortelle en historie som kan være fengslende selv om du er blind. Hvis du vil forstå opplevelsen, kan du lukke øynene og lytte til lydbeskrivelser, dialog og bakgrunnslyd for å sette pris på det utover det visuelle.
