Google Disk er en flott plattform å bruke til å dele dokumenter, videoer og mer. Men har du noen gang lurt på om du kunne gjøre delingsopplevelsen morsommere for deg selv og mottakerne?

Du kan dele en video med som krever undertekster for oversettelse, eller noen av tilhørerne dine kan ha hørselsvansker. I slike tilfeller kan bildetekster og undertekster hjelpe publikum med å forstå budskapet ditt.

Heldigvis kommer Google Disk med en praktisk funksjon for å legge til bildetekster til videoene dine. Her viser vi deg hvordan du gjør nettopp det.

Hvordan lage en bildetekstfil i Google Docs

Hvis du er dele Google Disk-filer, og du vil legge til undertekster til videoen din, må du først lage en bildetekstfil. En bildetekstfil lar deg legge til tekst og nøyaktig time undertekstene i videoen din. Chromes direktetekstingsfunksjon kan være slått av, så å legge til innebygde bildetekster er en mer pålitelig løsning.

Google Disk støtter bare SubRip (*.SRT) og SubViewer (*.SUB) filer. Heldigvis kan du bruke Google Dokumenter til å lage en bildetekstfil. For å gjøre dette, følg disse trinnene:

  1. Åpen google Dokumenter, og åpne Google Disk i en annen fane eller et vindu.
  2. Bestem tidsstemplet for teksten du vil legge til bildetekster til. Du kan oppnå dette ved å holde musepekeren over den røde linjen i Google Disk-videoen.
  3. På en Google Dokumenter-side legger du til den nøyaktige fortelletiden fra videoen. For eksempel, hvis det første tidsstempelet for bildeteksten er mellom tre sekunder og ni sekunder, bør den første linjen se slik ut: 0:00:03,0:00:09
  4. På en ny linje legger du til teksten som faller inn under den tidsrammen.
  5. For å legge til en ny tekstlinje, legg til et mellomrom for å skille den følgende bildeteksten, og følg de samme trinnene for følgende tidsstempel og tekst.
  6. Når du er ferdig med å legge til bildetekster og tidsstempler, klikker du Fil i øverste venstre hjørne.
  7. Drar mot nedlasting. Klikk deretter på Ren tekst, og lagre filen.

Slik laster du opp bildetekstfilen din til Google Disk

Å laste opp bildetekstfilen er en enkel prosess, og det tar ikke så mye tid som å lage tekstfilen. For å legge til teksting til videoen din, må du gjøre følgende:

  1. Lansering Google Disk og gå til videoen din.
  2. Klikk på de tre vertikale prikkene øverst til høyre.
  3. Plukke ut Administrer bildetekstspor.
  4. Drar mot Legg til nye tekstspor.
  5. Klikk på Laste opp, og legg til bildetekstfilen.
  6. Skriv inn en valgfri sportittel, og velg Laste opp.

Gjør Google Disk-videoene dine mer tilgjengelige

Å legge til teksting i videoene dine er en fin måte å nå ut til et større publikum på, siden det passer for alle, og sikrer at budskapet ditt kommer frem.

Instruksjonene ovenfor hjelper deg med å legge til teksting og undertekster for videoene dine. På den måten blir ingen utelatt, og du får glede av en forbedret Google Disk-opplevelse.