Annonse
Hvis du prøver å lære et nytt språk, kjenner du frustrasjonen ved å lese en bok eller en artikkel på det språket og stadig må slå opp i ordboken din. Heldigvis gjør det å bruke en Kindle Paperwhite denne prosessen mye, mye enklere. Med den innebygde ordboken og Vocabulary Builder på Paperwhite, er lesing på et annet språk så praktisk som det noensinne vil være.
Paperwhite har fått en liten oppfriskning siden vi vurderte det sist Kindle Paperwhite Review & GiveawayKindle Paperwhite er Amazons nåværende flaggskipleser, og en som vi har ønsket å se gjennom og gi bort i ganske lang tid. Hvis du allerede eier en Kindle eller en annen eReader, kan du ... Les mer , noe som gjør det til en enda mer kapabel enhet enn den allerede var, og med Kindle Matchbook-program 7 tips for å hjelpe deg med å finne tenne bøker du kan lese på ferieFerier gir den perfekte muligheten til å fange opp lesningen din, og en Kindle er den perfekte reisepartneren. Problemet er å finne de rette Kindle-bøkene å lese på ferie. Les mer
, som gir deg en gratis eller nedsatt kopi av eBok i bytte for å kjøpe den fysiske boken, har det aldri vært et smartere valg å kjøpe en Kindle.Du trenger et grunnleggende fundament på et fremmedspråk for at dette skal fungere; ikke forvent å lære et helt nytt språk fra bunnen av på denne måten. Å lese på et annet språk, selv med en ordbok til hånden, krever litt kunnskap om språkets grammatikk og setningsstruktur.
Samle de nødvendige materialene
For å komme i gang trenger du tre ting:
- Kindle Paperwhite (andre generasjon)
- eBok på språket du prøver å lære
- eBok-ordbok som oversetter fra det språket til morsmålet ditt
Kindle Paperwhite, som vi har anbefalt tidligere for de som handler etter en ny Kindle Ser du etter en ny tenne? Slik bestemmer du hva som passer degAmazon tilbyr foreløpig 8 forskjellige modeller av Kindles, og med så mange alternativer, kan det å velge en være litt forvirrende for gjennomsnittsforbrukeren. Hva skiller nøyaktig disse enhetene fra hverandre? Les mer , finnes på Amazon for 119 dollar med spesialtilbud. Det er litt dyrere enn 69 dollar tenne, men selv om denne Kindle også har den innebygde ordbokfunksjonen, har den ikke berøringsskjerm for enkelt å velge ukjente ord, og den har ikke Vocabulary Builder-funksjonen som vi vil diskutere seinere.

Først vil du være sikker på at du har en andre generasjons Paperwhite, i stedet for en første generasjon, som ikke har Vocabulary Builder-funksjonen. Den andre generasjons enheten ble solgt i USA 30. september 2013, så alle Paperwhite som ble kjøpt før den gang, er en første generasjon. Hvis du fremdeles ikke er sikker, gå til hjemmesiden til Paperwhite, klikk alternativknappen øverst til høyre, velg Innstillinger, trykk deretter alternativknappen igjen og velg Enhetsinfo.

For eldre Paperwhites bør firmwareversjonen være 5.3.9, men nyere Paperwhites bør ha 5.4.2.1. Hvis du Hvis du får et annet nummer fra disse, bør du koble Kindle til WiFi og la den oppdatere automatisk. Uansett har enheter med 5.3.x ikke Vocabulary Builder, men 5.4.x enheter har det.
Neste, finn en bok. Alternativene dine vil variere avhengig av hvilket land du er i, hvilket språk du lærer og hva morsmålet ditt er, men det enkleste alternativet er bare å søke på Amazon etter boken du ønsker. Ved å gjøre et avansert søk, kan du til og med bruke et filter for bare å søke etter bøker på et bestemt språk, og deretter sortere etter avdeling for å finne bøker av favorittgenren din.

For en ordbok kan du prøve å søke etter den på Amazon eller se under kategorier. Under Kindle Store> Kindle eBooks> Education & Reference> Foreign Language Study & Reference> Språkinstruksjon, kan du finne alt fra fransk til engelsk som fremmedspråk til spansk. Forsikre deg om at du kjøper riktig versjon; Hvis du for eksempel snakker engelsk og lærer fransk, må du huske å kjøpe en fransk til engelsk ordbok i stedet for en engelsk til fransk ordbok.

Du bør også være oppmerksom på vurderingene fordi ordboken må programmeres for å bli anerkjent som en ordbok av Kindle, eller den vil ikke fungere ordentlig. Hvis mange anmeldelser oppgir at de ikke fungerer riktig, bør du unngå det. Imidlertid, hvis du kjøper den og det viser seg ikke å fungere slik du forestilte deg eller den har for begrenset ordforråd, kan du alltid returnere boken innen 7 dager ved å besøke amazon.com/myk.
Når du har fått alt materialet, er det på tide å komme i gang.
Sette den opp
Etter å ha kjøpt en bok på Amazon, må du sørge for at den sender den til Kindle. Den bør spørre under kjøpsprosessen hvor du ønsker å sende den til. Hvis den ikke kommer, bør du kunne få tilgang til den og laste den ned ved å trykke på "Cloud" på startskjermen, men for å gjøre det, må du sørge for at du er koblet til WiFi. Hvis Kindle gir deg problemer med dette, må du huske å sjekke ut det disse feilsøkingstipsene Tenne som gir deg problemer? Tre enkle reparasjoner og feilsøkingstrinnKindle-serien med e-lesere fra Amazon er utmerkede, lette enheter som lar deg bære biblioteket ditt med bøker hvor du enn går - men hva skjer når en Kindle går galt? Les mer .
For å utarbeide ordboken, trykk på alternativene øverst til høyre, trykk deretter på Innstillinger, deretter Enhetsalternativer, deretter Språk og ordbøker, og velg til slutt Ordbøker. For hvert språk kan du velge en ordbok som standard. Velg ordboken for språket du prøver å lære hvis det ikke allerede er valgt. Hvis den ikke vises i denne listen, og du er sikker på at den er lastet ned til enheten din, kan det være lurt å tilbakebetale den og prøve en annen ordbok.
Når boken er lastet ned og ordboken din er klar, bare trykk på boken fra hjemmeskjermen for å åpne den og begynne å lese. Når du kommer over et ord som du ikke kjenner igjen, bare trykk og hold på ordet for å få en definisjon.

Som du kan se ovenfor, er boka jeg leser på fransk, og jeg bruker en fransk-engelsk ordbok for å få engelske oversettelser. Det er ikke perfekt, og det kan ikke oversette alle ordene, men det er fortsatt utrolig nyttig nitti prosent av tiden.

For ordene ordboken din ikke kan gjenkjenne, er det også en oversettelsesfunksjon. Ulempene med dette er at det vil kreve Internett, det tar flere kraner å nå, og det vil ikke legge ord til Vocabulary Builder. Uansett kan det hjelpe deg veldig i en klype. Bare trykk på "Mer" og deretter på "Oversettelse."
Øve på
Det er her Vocabulary Builder kommer inn. Det er en app som kommer forhåndsaktivert på Kindle Paperwhite, men hvis den ikke vises på hjemmeskjermen etter at du har sett opp noen få definisjoner, du kan alltid finne den ved å gå hjem og deretter trykke på alternativknappen øverst til høyre der den vil bli oppført som vokabular Bygger.
Denne praktiske funksjonen tar alle ordene du lette opp i ordboken, og legger dem alle sammen for deg å øve.

Du kan sveipe til venstre for å bla gjennom alle ordene, eller du kan trykke på Bøker øverst til venstre for å sortere det etter hvilke bøker du vil øve på.

Ja, jeg leser Harry Potter på fransk. Ha ha. Nå, gå videre. Vocabulary Builder har en funksjon for å lage flashcards som hjelper deg å huske disse ukjente ordene. Hvis du trykker på flashcards nederst på siden, vil du få dem opp. Du kan trykke på Se definisjon for å snu den, eller trykke på pilen til høyre for å hoppe til neste kort.

På flashcard vil den vise setningen i historien der ordet ble brukt slik at du har en viss kontekst. Når du føler at du har gått over det nok og kan gjenkjenne det uten problem, kan du merke den som mestret og tenne vil ta den ut av din øvehaug og flytte den til en mestret bunke.

Med Paperwhites raske prosessor og imponerende skjermoppdateringstider er bruk av flashcards enkelt, enkelt og raskt.
Konklusjon
Jeg håper at dette kan hjelpe deg med å lære et nytt språk så mye som det har hjulpet meg. Det kan også være lurt å sjekke ut Duolingo, a Nettjeneste for å lære et nytt språk Lær deg et språk og oversett til praksis med Duolingo (nå åpent for alle!)Internett har gitt oss noen fantastiske verktøy for språkopplæring, og Duolingo er det siste nettstedet for å gi det en sjanse. Den er akkurat kommet ut av lukket beta og er nå tilgjengelig for alle ... Les mer som også har apper for Android og iOS. Vi har vurderte Android-appen Mestre et andrespråk gratis i bite-størrelse nuggets med Duolingo For AndroidÅ mestre et fremmedspråk kan endre livet ditt. Det kan åpne døren for en ny karriere, eller til og med et nytt land, for ikke å snakke om en hel kultur du nå vil kunne glede deg over ... Les mer og elsket det, og jeg personlig synes det er utrolig nyttig.
Når det gjelder de fremmedspråklige Kindle-bøkene du laster ned, er det mulig å gjøre det bryter DRM for Kindle-bøker Slik bryter du DRM på Kindle eBooks slik at du kan glede deg over dem hvor som helstNår du betaler Amazon noen penger for en Kindle eBook, tror du sannsynligvis at den er din nå. Jeg mener, du har betalt litt penger, du har noe innhold, og nå har du det, akkurat som alle andre ... Les mer og bruk dem andre steder, men dette er i strid med Amazons vilkår for bruk, så gjør det på egen risiko.
Hva synes du om disse nye Paperwhite-funksjonene? Noen flerspråklige fagfolk der ute med andre råd for å plukke opp et annet språk? Gi oss beskjed i kommentarene.
Skye var Android Section Editor og Longforms Manager for MakeUseOf.