Live Captions er en ny funksjon i Windows-serien, lagt til med Windows 11 22H2-oppdateringen. Når den er aktivert, vil datamaskinen automatisk generere teksttekster for nesten alle videoer som spilles av på din Windows 11-datamaskin; til og med videoer som kjører i nettleseren du har valgt.
Slik kommer du i gang med Live Captions på en hvilken som helst video i Windows 11.
Slik aktiverer du direkteteksting for lyd og video
Før du kan se Live Captions for videoene dine, må du aktivere verktøyet i Windows 11. Dette er en ny funksjon i 22H2 oppdatering, så du kan bare få tilgang til den hvis du har oppdatert kopien av Windows. Du kan aktivere funksjonen på tre måter.
Gå til Innstillinger > Tilgjengelighet > Bildetekster og bruk glidebryteren for å aktivere Live Captions. Første gang du aktiverer dem, må du gjøre det herfra, siden du også må installere en språkpakke.
Deretter kan du begynne å bruke Live Captions ved å trykke på hurtigtasten Windows + Ctrl + L. Dette åpner Live Caption Bar, selv om funksjonen ikke er aktivert i Innstillinger.
Det er også en ny kontroll i Hurtiginnstillinger på oppgavelinjen. Åpne Hurtiginnstillinger-panelet og klikk på Tilgjengelighetsknapp å finne den.
Slik bruker du Live Caption Bar
Bildetekstene vises i en egen linje i stedet for på toppen av selve videoen. Du kan plassere bildetekstlinjen der den passer deg best.
- Åpne bildetekstlinjen ved å trykke Windows + Ctrl + L. Baren åpnes og flyter oppå andre åpne vinduer.
- Du kan flytte den rundt ved å klikke og dra den til ønsket posisjon.
- Klikk på for å feste den til toppen eller bunnen av skjermen Innstillinger (tannhjulikon) > Posisjon, og velg et alternativ. Alle åpne vinduer flyttes for å gjøre plass.
- Også i innstillingsmenyen er bildetekstalternativene, hvor du finner et banningfilter for Live Captions.
- Det er ingen knapp for å minimere bildetekstlinjen, så hvis du vil skjule den, må du lukke den. Ellers forblir tekstlinjen på skjermen og aktiv selv om du lukker vinduene der videoen spilles av.
Du kan også tekste talen din gjennom en tilkoblet mikrofon. Slå på for å aktivere dette Inkluder mikrofonlyd i innstillingene for bildetekstlinjen. Når du snakker i mikrofonen vil ordene dine vises på skjermen.
Hvis du legger merke til at bildetekster ikke vises raskt, eller det er forsinkelser og uro, kan du prøve deaktivering av intensive bakgrunnsapper du har løping.
Hvordan endre stilen til live-tekstingen
Du kan endre tekststilen og fargen på teksten, bakgrunnen til bildeteksten og fargen og opasiteten til bildetekstlinjen.
- Åpen Innstillinger > Tilgjengelighet > Bildetekster. Klikk på under bryteren for å aktivere Live Captions Rediger-knapp i bildetekststil.
- Du kan gi bildetekststilen et navn. Det vil kunne velges fra rullegardinmenyen for bildetekststil.
- Velg elementet du vil redigere fra Tekst, Bakgrunn, eller Vindu ved å bruke fanene.
- Du kan deretter endre alternativene for det elementet. Alternativene vil variere for å inkludere skriftstil, opasitet, størrelse og effekter.
- Du trenger ikke å lagre den nye bildetekststilen din. Gå tilbake til forrige innstillingsside for å se den i rullegardinmenyen.
Du kan få tilgang til bildetekststilene fra innstillingsmenyen i bildetekstlinjen.
Bruke Live Captions i Windows 11
Live Captions kan ha blitt opprettet som en tilgjengelighetsfunksjon, men funksjonen har bruksområder for alle. Du kan bruke dem til å holde styr på tale på en video mens du jobber med noe annet. Du kan til og med bruke bildetekster for å skanne innholdet i en video for å finne viktige nøkkelord lettere.
