Mens du surfer på nettet har du utvilsomt kommet over et nettsted som trenger oversettelse. Heldigvis kan Chrome gjøre det selv – her er hvordan.
En verdifull ferdighet i den moderne verden er å lese og forstå innhold på fremmedspråk. Enten du reiser, studerer eller bare er interessert i å lære et nytt språk, kan det å kunne oversette gi deg mer informasjon og kunnskap.
Heldigvis tilbyr Google en rask og enkel måte å oversette ikke bare tekst, men hele nettsider med noen få klikk. Her vil vi forklare hvordan du oversetter hele nettsider til et hvilket som helst språk og endrer hvordan du surfer på nettet ved hjelp av Google Translate.
Hvordan oversette sider i Google Chrome
Mange nettverktøy lar deg oversette nettsider. Her er det to måter å bruke den nettbaserte tjenesten Google Translate på: popup-vinduet for oversettelse og Chrome-utvidelsen. Slik kan du bruke begge til å oversette nettsider:
1. Automatisk oversettelse pop-up
For å lære hvordan popup-vinduet fungerer, start med å gå inn på et nettsted på et fremmedspråk fra ditt foretrukne språk. For dette eksemplet vil vi bruke
AlloCiné, et fransk nettsted.Når du går inn på en nettside på et fremmedspråk, vil popup-vinduet for oversettelse automatisk vises i adressefeltet. Nettsiden skal automatisk oversettes til det foretrukne språket du har angitt. Hvis du trenger å bruke popup-vinduet igjen, klikker du bare på ikonet.
Popup-vinduet har en Ellipsis (de tre vertikale prikkene) som gir deg fem alternativer, inkludert å velge et annet språk og alltid eller aldri oversette et spesifikt språk. Når du har oversatt en nettside, kan du navigere på siden og lese innholdet uten problemer.
2. Google Translate Chrome-utvidelse
Chrome-utvidelse Mens popup-vinduet for oversettelse er et enkelt alternativ for mange og vises som standard med mindre det endres i Chrome-innstillingene, er den offisielle nettleserutvidelsen også et alternativ.
Du kan enkelt installere og legge til Google Oversetter til Chrome-nettleseren din gratis. Med denne utvidelsen kan du oversette tekst ved å markere og klikke på det lille ikonet for å vise det originale og oversatte ordet. Og du kan selvfølgelig oversette nettsider.
Når du markerer et ord ved hjelp av utvidelsen, får du oversettelsen og en definisjon. Du kan til og med bruke utvidelsen Google Translate til å oversette dokumenter.
Slå av popup-vinduet for oversettelse i Chrome-innstillingene hvis du bruker utvidelsen, siden det ikke er noen grunn til å ha begge aktive samtidig. Og du kan fjerne utvidelsen for å fortsette å bruke popup-vinduet for oversettelse.
Slik slår du oversettelse på og av i Google Chrome
Du kan bruke Chrome-innstillingene til å tilpasse Google Translate-preferansene dine.
Klikk på Ellipsen i øverste høyre hjørne og klikk Innstillinger fra kontekstmenyen. Fra fanen til venstre klikker du Språk og bla ned til bunnen for å finne Google Oversetter seksjon.
Du kan effektivt slå Google Oversetter på og av ved å klikke på bryteren. I tillegg kan du velge ditt foretrukne språk å oversette til og legge til eller fjerne språk for å automatisk eller aldri oversette.
Hvis du bestemmer deg for at du ikke trenger Google Translate, kan du klikke på bryteren for å gjøre den grå. Du trenger ikke å starte nettleseren på nytt når du har gjort dette. Popup-vinduet vises ikke, og ikonet vil ikke være i adressefeltet. Mange alternativer til Google Translate fungerer like bra.
Gjør nettsideoversettelse enkel i Google Chrome
Alle som ønsker å lese nettsider på fremmedspråk vil finne Google Translate en nyttig ressurs. Ved å oversette nettsider kan du enkelt få tilgang til og navigere på nettsider.
Online oversettelse kunne ikke vært enklere med Google Translate, enten du bruker popup-vinduet for oversettelse eller Chrome-utvidelsen. Det kan være en praktisk måte å lære et nytt språk på. Men det er nødvendig å sjekke nøyaktigheten, siden det ikke alltid er riktig.
Ikke bare kan du oversette tekst og nettsteder, men du kan også oversette Word-dokumenter. Google Dokumenter lar deg oversette dokumenter raskt.