Google tester en nyttig ny funksjon for YouTube som automatisk vil oversette engelske videotitler, beskrivelser og bildetekster til brukerens morsmål.
YouTubes automatiske oversettelseseksperiment
En liten delmengde av YouTube-brukere har muligheten i YouTube-appen for mobil og nettgrensesnittet på stasjonære datamaskiner. Som rapportert av Android Police, dette er et eksperiment fra Googles side. Det er foreløpig uklart om YouTube til slutt planlegger å gi ut dette til alle.
Folk som er inkludert i den begrensede testen, trenger ikke å gjøre noe for sin del, dette er en endring på serversiden som ikke krever appoppdatering. Nettstedet rapporterte å se den automatiske oversettelsen av engelske videoer til både portugisisk og tyrkisk. Funksjonen oversetter automatisk teksten til videotitler, beskrivelser og tekst.
Støtte for flere språk som kommer snart
Sjansen er at disse AI-drevne tale- og tekstoversettelsene vil utvides til mange flere språk i fremtiden. Tross alt er YouTubes grensesnitt lokalisert for mer enn 100 markeder.
Dessuten inkluderer Googles Translate-tjeneste støtte for hele 109 språk på nettet og mobilappen for iOS og Android, ifølge et innlegg på Nøkkelordet blogg.
I slekt: Online oversettere du kan bruke i den virkelige verden
Tjenesten kan foreslå oversettelser for 37 språk via foto, 32 språk i hele stemmen i samtalemodus og 27 språk via live video i utvidet virkelighetsmodus.
Med det i tankene er det ganske trygt å anta at den automatiske oversettelsesfunksjonen som YouTube for øyeblikket tester, er basert på den samme underliggende Translate-motoren.
Google utvider tekst i sanntid
Google brakte nylig et lignende språkoversettelsesfunksjon til Chrome-nettleseren. Live billedtekster i Chrome benytter seg av prosessering på enheten for å oversette all lyd som spilles i nettleseren i sanntid uten å måtte laste opp noe til Google-skyen.
En lignende funksjon har vært tilgjengelig på visse Android-smarttelefoner, inkludert Googles egen Pixel-linje, Samsungs Galaxy S20-serie, OnePlus 8-serien og andre enheter. Og på en typisk Google-måte fungerer live-undertekster på Android til og med med telefonsamtaler.
Du kan nå angi forskjellige standardinnstillinger for videostreaming for mobildata og Wi-Fi.
Les Neste
- Tekniske nyheter
- Underholdning
- YouTube
- Oversettelse
- Mediestreaming
Skrive ord som gir nyhetssykluser over hele verden. Jeg hjelper med å holde Apple-blogger rullende og sikre Internett. Ingen museknapper ble skadet under skrivingen.
Abonner på vårt nyhetsbrev
Bli med på nyhetsbrevet vårt for tekniske tips, anmeldelser, gratis e-bøker og eksklusive tilbud!
Ett steg til…!
Bekreft e-postadressen din i e-posten vi nettopp sendte deg.
