Slik kan du lære et nytt språk mens du surfer på nettet med Lingua.ly

Annonse

Hvis jeg ser tilbake på dagen min, bruker jeg nesten det hele på surfing på nettet. Jeg henter mye informasjon underveis. Et nytt språk er vanligvis ikke et av dem. Internett har bidratt til å fjerne språklæreren - nettsteder som Duolingo Lær deg et språk og oversett til praksis med Duolingo (nå åpent for alle!)Internett har gitt oss noen fantastiske verktøy for språkopplæring, og Duolingo er det siste nettstedet for å gi det en sjanse. Den er akkurat kommet ut av lukket beta og er nå tilgjengelig for alle ... Les mer og busuu Lær et fremmedspråk på nettet og på farten med BusuuVi har dekket mange språkverktøy før, for eksempel de utmerkede LiveMocha og 18 andre flotte språkopplæringssider. Vi har til og med sett på Busuu før, men i dag skal vi ta et mer dyptgående blikk, ... Les mer kan enkelt fortelle deg om du har øre for nye språk; og hvordan du kan utvikle en. Men når du har fått det grunnleggende riktig, må du fortsette å øve. Det var det som inspirerte meg til å skrive artikkelen om hvordan

lære et nytt språk ved hjelp av Chrome Slik bruker du Chrome for å lære et fremmedspråk mens du surfer på nettetEn av de mer naturlige måtene å lære noe er å fordype seg i det miljøet. Faktisk, hvis du bor i et fremmed land over lengre tid, henter du naturlig nok litt ... Les mer .

I det kjølvannet oppdaget jeg Lingua.ly. Lingua.ly er en annen nyskapende språklæringsverktøy 3 innovative måter å lære eller forbedre et fremmedspråk Les mer som hjelper deg å bli kjent med fremmede ord mens du surfer på nettet. Lingua.ly gjør hele nettet til en "språkinnlæringsplattform". Misforstå ikke her... det tar deg kanskje ikke fra bunnen av til en tolk på samtale. Det vil imidlertid hjelpe deg å få tilstrekkelig praksis slik at du kommer dit raskere.

Begynn språkklassen din

Lingua.ly er en Chrome-utvidelse [No Longer Available]. Tenk på det som din smarte personlige språk "veileder". Lingua.ly bruker en patent i påvente av naturlig språkprosesseringsteknologi for å hjelpe deg med språket du vil lære. For øyeblikket kan du lære Spansk, fransk, hebraisk, arabisk, og Engelsk. Hva er bedre - wannabe polygloter kan lære mer enn ett språk om gangen med Lingua.ly.

Etter å ha installert utvidelsen, bare gå til en webside som er på språket du ønsker. Å være teknologiforfatter kan jeg for eksempel gå til den franske versjonen av Gizmodo. Wikipedia har også versjoner på flere språk. Det jeg prøver å antyde er at for ekte oppslukende språkopplæring, velg nettsider med innhold du er interessert i. På den måten får du best mulig kunnskap og praksis.

Klikk på ordene du vil lære på hjemmesiden. Lingua.ly plukker dem automatisk opp og viser oversettelsen for deg å forstå ved hjelp av lyduttaler og definisjoner. Ord som allerede er lagt til i din personlige database, blir uthevet i lyseblått. Et ord kan ha mer enn én betydning. Klikk på de små Chiclets for å legge ordet betydninger til Lingua.ly.

Her er en nyttig video som introduserer deg for språklæringsverktøyet.

Det er mer enn en måte å begynne med et språk

Lingua.ly holder deg gjennom de tidlige stadiene. Klikk på verktøylinjeikonet for å vise Start-skjermen. Du kan ta dine første trinn ved å velge fra en liste over foreslåtte nettsteder eller velge en ordpakke utarbeidet av Lingua.ly på språket du ønsker.

Foreslåtte nettsteder er anbefalte artikler på tvers av et bredt spekter av emner. Nederst i hver artikkel ser du hvor lang artikkelen er, hvor mange av ordene i den være sannsynligvis ny for deg, og hvilke av ordene du prøver å lære akkurat nå som du kan finne i den.

Du kan lage dine egne ordpakker. Lingua.ly er vennlig og fleksibel. Som du kan se på skjermdumpen nedenfor, kan du også ta opp en hardere ordpakke hvis du er en avansert elev.

Lingua.ly følger ganske fornuftig praksis for å lære språk gjennom flere modaliteter (sanser). Det engasjerer ørene (lyduttaler) og øynene (bilder). Du kan også gå til et referanse nettsted for å se dypere på betydningen av ordet. Hvis du vil se ordet i aksjon, tar Lingua.ly deg til noen få foreslåtte nettsteder der du kan se et ord som brukes i sammenheng.

Bygge opp ordforrådet ditt

Som du fikk se tidligere, er det to måter å bygge opp ordlister på. Du kan ta ordpakkene levert av Lingua.ly eller lage dine egne ved å bla gjennom nettsteder og klikke på ukjente ord. Hvis du vil studere ordene på fremmedspråket, velger du mellom de to alternativene Lingua.ly gir deg:

• Studer din egen liste over ord.
• Studer nye ord som er foreslått av Lingua.ly.

Du kan gå gjennom ordene du har lært. Hvis det er dine egne ord, kan du gå tilbake til kilden du hentet dem fra. Hvis du vil vite mer om et ord, klikker du på Referanse. Lingua.ly bruker WordReference.com som en av sine språkordbøker. Ved å bruke en referansekilde kan du gå dypere med et ord og verbets konjugasjoner. Å lære verbkonjugasjoner er kritisk viktig for språk som fransk som har forvirrende regler for grammatikk, i min begrensede erfaring. Mens du er her, kan du bla gjennom relaterte bilder og bruken av ordet i nyhetene.

Uansett må du komme deg rundt og øve dem for oppbevaring. Trykk på det fjerde alternativet i menyen - Øv på ordene du samlet og test dine nye språklige ferdigheter.

Øvelse gjør mester

Lingua.ly tilpasser språkopplæring med flash-kort. Vi har ofte snakket om å bruke flash-kort for å forbedre ordforrådet, og for det er det en av de beste måtene å gjøre det på. Du kan se en liten varsel på ikonet for utvidelsen som forteller deg hvor mange ord du må gjennomgå og øve på. Et av de gjennomtenkte trekkene er at Lingua.ly skiller læringen i biter. Som i skjermdumpen nedenfor, kan du velge mellom de tre samlingene i henhold til tiden du har på hendene.

Som mange ordforrådsløsninger, bruker Lingua.ly også et Spaced Repetition System (SRS) for å hjelpe deg med å trene ordene. Bla gjennom ordene med flash-kort og intelligente intervaller. Mer enn det fortsetter læringen når du surfer. Lingua.ly fremhever ord du har lært på nettsidene, og gir deg dermed opplevelsen av å se det i forskjellige sammenhenger.

Overvåk fremgangen din... og fortsett bare å øve!

Den fine tilpasningen berører

Jeg har nettopp startet med applikasjonen, så jeg kan ikke fortelle deg om språklæringen min med Lingua.ly er en suksesshistorie eller en dårlig feil. Det siste ville være helt min skyld fordi Lingua.ly har alle de riktige verktøyene. Jeg likte måten det gir deg rom til å tilpasse læringen din.

• Du kan lage dine egne ordpakker.
• Hvis du vil være en polyglot, kan du lære mer enn ett språk om gangen.
• Tilpass artiklene du vil lese på språket du ønsker, fra katalogen med artikler som tilbys.
• Visuelle elever kan velge riktig bilde for å gå med ordet.

Lingua.ly har akkurat kommet på vei, og nye utviklinger er i verkene. Foreløpig er det et av de bedre verktøyene jeg har kommet over, som kombinerer egencoaching med vår daglige surfing. Det kan ikke lære deg et språk helt på egen hånd, men det er en veldig praktisk praksispartner å ha i nærheten.

Gi den en snurr. Fortell oss om hvilket språk du velger, og hvordan Lingua.ly sammenligner med andre læremidler du måtte ha brukt.