Bytt mellom språk i Firefox på den enkle måten

Annonse

Saikat ga en utmerket veiledning for hvordan du bruker Firefox innebygde stavekontrollfunksjon, men for flerspråklig surfing er faktisk ikke brukbar, spesielt hvis du har tenkt å gjøre en Firefox nettleserspråkendring ofte.

Jeg antar at det er tusenvis av MUO-lesere som bruker flere språk tilfeldig både for lesing og skriving (blogging, tweeting, commenting) og dermed finne den innebygde Firefox stavekontrollen noe begrenset.

Heldigvis kan det utvides, og slik er det.

Hvordan den innebygde funksjonaliteten fungerer

For å muliggjøre flerspråklig stavekontroll må du installere en egen ordbok for hvert språk du bruker.

Når du har ett språk aktivt og deretter begynner å skrive noe på et annet språk, ignorerer Firefox enten alle feil i alle eller ansett alle ord som en feil (ironisk nok, det skjedde begge deler med meg, og jeg er ikke sikker på hva den faktiske regelen for denne oppførselen er er).

For å få Firefox-nettleserspråket til å endre, må du høyreklikke på hvilket som helst ord du skriver og velge en annen ordbok - som egentlig ikke er brukbar:

La oss prøve å liste opp noen alternativer til denne standardatferden.

Ordbok switcher

Dictionary Switcher er et praktisk FireFox-addon som legger ordboksbytteren til statuslinjen. Dette gjør det enklere:

• For raskt å se hvilken ordbok som for tiden er aktiv og dermed endre den før du begynner å skrive;
• Slik endrer du ordboken enkelt:

Det har også et alternativ å huske ordboken for det gjeldende nettstedet som er ganske nyttig, ettersom jeg vanligvis bruker russisk for bare en håndfull nettsteder og engelsk det meste av dagen. Så jeg kan bare huske språkinnstillingene for de få nettstedene, og aldri bry meg om ordbøker igjen.

Verktøyet hevder også å ha et alternativ for automatisk oppdagelse av språk, men det fungerte ikke med meg (som med andre mennesker også å dømme ut fra verktøyanmeldelsene), eller jeg klarte bare ikke å finne ut hvordan det skulle fungere.

Quick Locale Switcher

Quick Locale Switcher er en mer avansert måte å bytte til et annet språk. Den lar deg "raskt" bytte til et annet språk (brukergrensesnitt, stavekontrollordbok og innhold på nettstedet) i nettleseren.

De mest kjente funksjonene i addon inkluderer:

• Som verktøyet ovenfor, legger dette til en hendig varsling i statuslinjen som viser det aktuelle språket;
• Verktøyet bytter accept_language-preferansen, så komplette nettsteder blir oversatt. (hvis http-godta språkoverskriften støttes, for eksempel som Google gjør)
• Verktøyet bytter også preferanse for stavekontrollordbok.
• Tillegget husker ordboken og innholdsfortegnelsen for hvert nettsted og bytter automatisk når du laster inn det nettstedet. Den prøver også å oppdage språket på seg selv, og hvis det blir automatisk bytter det til språket.

Verktøyet støtter også en snarvei: det bytter raskt tilbake til det tidligere valgte landskapet hvis du trykker CTRL + SHIFT + Q.

Alternativene tillater å tilpasse alle ovennevnte oppførsel (for eksempel deaktivere nettstedets oversettelse, skjule statuslinjeikonet osv.):

For å fjerne alle språkene du ikke trenger (det er ganske mange som standard, og det kan være lurt å unngå det rotet), bør du gå rett til "steder”I Alternativer og velg bare de du trenger (det er omtrent 200 språk tilgjengelig):

Alt i alt ser verktøyet veldig nyttig ut, men det virket bare for mye på meg, så jeg gikk med den jeg nevnte først.

Trenger du flere språk når du surfer? Hvilke verktøy bruker du for å gjøre internasjonal surfing enklere?